But from municipal and heavy duty equipment supply place, you can rent a garbage truck.

但是你可以向市政和重型设备供应地租一辆垃圾车。

Goodwill supplying the place of experience, his character needed no attestation.

善意代替了经验，他的性格不需要证明。

He received for my services a dollar a day, with the money supplying my place on his cotton plantation.

他每天从我的服务中得到一美元，这笔钱可以让我在他的棉花种植园里占有一席之地。

No, he had not the aneroid, and no guessing could supply its place.

不，他没有无液药物， 任何猜测都无法替代它。

But if money is wanted, barter will supply its place, though with a good deal of inconveniency.

但是，如果需要钱， 易货交易将提供它的位置， 尽管会带来很多不便。

Then was it that I first beheld you: You supplied the Superior's place, absent from illness.

就在那时我第一次见到你：你代替了上司的位置， 没有生病。

With what emotion do I then exclaim, 'Pardon, dearest of mothers, pardon me, if I do not adequately supply your place!

然后我怀着怎样的心情惊呼，'对不起，最亲爱的母亲，请原谅我，如果我没有充分地提供你的位置！

It might, indeed, suffer some loss and inconveniency, and be forced upon some of those expedients which are necessary for supplying the place of money.

确实，它可能会遭受一些损失和不便， 并被迫采取一些为提供货币地位所必需的权宜之计。

He consumes it as sparingly as he can, and endeavours, by his labour, to acquire something which may supply its place before it be consumed altogether.

他尽可能节制地消费它， 并努力通过他的劳动获得一些东西， 以便在它被完全消耗掉之前补充它的位置。

Both the discipline and the exercise of the feudal militia, therefore, went gradually to ruin, and standing armies were gradually introduced to supply the place of it.

因此，封建民兵的纪律和训练逐渐败坏，逐渐引入常备军来代替它。

We were allowed to supply each other's place if necessary; we had rooms at the Chateau, a carriage, and large allowances for travelling when absent on missions.

如有必要，我们可以互相提供位置； 我们在城堡有房间， 有马车，还有大笔的旅行津贴， 可以在外出任务时使用。

But when love hath lasted as long as possible, a pleasing habitude supplies its place, and the attachment of a mutual confidence succeeds to the transports of passion.

但是，当爱情持续到尽可能久的时候， 令人愉快的习惯就会取而代之， 相互信任的依恋会取代激情的冲动。

She has only learned to please men, to depend gracefully on them; yet, encumbered with children, how is she to obtain another protector; a husband to supply the place of reason?

她只学会取悦男人，优雅地依赖他们；然而，她有孩子，又怎么能找到另一个保护者呢？丈夫能提供理由吗？

Without assuming the supererogatory task of entering into a discussion of the comparative merits of national courtesy, Duncan cheerfully assented to supply the place of the veteran in the approaching interview.

邓肯没有承担讨论国家礼貌的比较优点的超级任务，而是欣然同意在即将到来的采访中提供老兵的位置。

Heyward seized the paddle, and applied himself to the work with an eagerness that supplied the place of skill, while Hawkeye was engaged in inspecting the priming of his rifle. The latter then took a swift aim and fired.

海沃德抓起桨，热切地投入到工作中，而鹰眼则忙于检查步枪的底火。后者随后迅速瞄准并开火。