They thereupon made " humble supplication" for the repeal of the Stamp Act.

他们随即“谦卑地请求”废除《印花税法》。

Cease then your supplications; They will all be unavailing.

停止你的恳求； 他们都将无济于事。

She clasped her hands in supplication to what power she knew not.

她双手合十，祈求着她不知道的力量。

Shall we resort to entreaty and humble supplication?

我们要哀求、一再地低声下气地哀求吗？

Her screams and supplications gradually decreased and died away into a low moan.

她的尖叫声和哀求声逐渐减弱，最后变成低沉的呻吟。

He did not finish, for he saw her eye soften; his supplication had touched her.

他没有说完， 因为他看到她的眼神软化了。 他的恳求感动了她。

This appeal of a voice of supplication, which still has hope—will it not be heard?

这种还有希望的恳求之声的呼吁——难道不会被听到吗？

May my supplication come before you; deliver me according to your promise.

愿我的恳求达到你面前，照你的话搭救我。

If supplications can prevail upon heaven to spare him, surely yours must be efficacious'.

祈求上天能饶他一命， 你的祈求必灵验。

The urgent supplications of his Friends, and the Lady's merit conquered his repugnance to entering into new engagements.

他的朋友们的紧急恳求和这位女士的功劳克服了他对新婚约的厌恶。