Another one for history buffs is the Sun Yat Sen Nanyang Memorial, located in the heart of Chinatown.

另一个适合历史爱好者的地方是孙中山南洋纪念馆，纪念馆位于唐人街中心。

The memorial celebrates the life of Sun Yat Sen, the founding father of modern China, and his efforts to spread the message of democracy and liberty in Southeast Asia.

纪念馆里讲述着孙中山先生的生平故事，孙中山先生是现代中国国父，也介绍了他在东南亚传播民主和自由思想所作出的努力。

Oh, it’s already time for the Open Letter… An open letter to Sun Yat Sen.

哦，已经到了公开信的时间了… … 给孙中山的公开信。

The Qing emperor abdicated, and the rebels chose a general, Yuan Shikai, as leader, while Sun Yat Sen was declared president of a provisional republic on Jan 1, 1912.

清朝皇帝退位， 起义者选择将军袁世凯作为领袖，而孙中山于 1912 年 1 月 1 日被宣布为临时共和国总统。

Instead, China experienced the disastrous anti-Western Boxer Rebellion of 1900, which helped spur some young liberals, including one named Sun Yat Sen, to plot the overthrow of the dynasty.

相反，中国经历了 1900 年灾难性的反西方义和团运动，这有助于刺激一些年轻的自由主义者， 包括一位名叫孙中山的人， 密谋推翻王朝。