I was decked, I was like ... I was part of it.

我打扮好了，就像是 ...... 我就像是其中的一部分。

Track is like the only sport I know that people can be decked out in jewelry like WTF.

径赛是我所知道的唯一一项人们可以戴首饰的运动。

This Gulf Stream is a huge heat generator that enables the coasts of Europe to be decked in eternal greenery.

“这股海湾暖流可是一个保证欧洲海岸四季常绿的大暖炉。

Pearl was decked out with airy gayety.

珀尔装扮得轻快活泼。

After being carried around the church, Jesus is lovingly decked in flowers.

在被带到教堂周围后，耶稣被可爱地装饰在鲜花中。

The street was decked with flags for the royal wedding.

【deck】为了庆祝皇家婚礼，人们用旗子装饰街道。

Paris is decked out in blue, white and red, and the slogan Allez Les Bleus — go Blues — is everywhere.

巴黎已经陷入蓝色、白色和红色交织的海洋，到处都是“法国队加油”的标语。

Of course the silver outfit is an afterthought when stacked up against her extravagant headpiece which is decked with peacock feathers.

我们不禁猜想，这件银色流苏裙是设计师为了搭配她那华丽夸张的孔雀羽毛头饰制作而出来的。

His Majesty alighted at the fine new church, which was decked out to-day with all its crimson curtains.

陛下在精美的新教堂下了车， 今天用深红色的窗帘装饰了这座教堂。

But in some places, Halloween revellers are decked out more aggressively, arming themselves with what pass for the guns of modern warfare.

但在某些地方，庆祝万圣节的人会以更大胆的方式装扮自己，以现代战争中的特点来装扮自己。

It was decked out in the Slytherin colors of green and silver to celebrate Slytherin's winning the house cup for the seventh year in a row.

礼堂里用代表斯莱特林的绿色和银色装饰一新，以庆祝他们连续七年赢得了学院杯冠军。

As befitting a queen, Charlotte would likely have been decked out in some pretty sumptuous jewelry, probably in a matching set called a parure.

- 作为女王， 夏洛特很可能会佩戴一些非常奢华的珠宝，可能是一套名为 parure 的配套套装。

Bessy, I am sorry to say, had taken to her ear-rings again since Dinah's departure, and was otherwise decked out in such small finery as she could muster.

贝西，我很遗憾地说，自从黛娜离开后，她又开始戴耳环了，除此之外，她还尽其所能地穿上了极小的华服。

It's an explicit response to celebrations that marked the release of a long-serving Palestinian prisoner last week when his home village in northern Israel was decked in a red, green, and black banner.

此举是在明确回应上周庆祝一名长期服刑的巴勒斯坦囚犯获释的活动，当时他在以色列北部的家乡装饰上了红、绿、黑三色的横幅。

But the best time to visit is during Christmas when everything is decked out in Christmas colours of red and green, and there is even a life-sized Santa Claus that you can take photos with.

但最好在圣诞节期间来这里游玩，那时所有的东西都装饰上红色和绿色的圣诞色彩，甚至还有一个真人大小的圣诞老人，你可以和他合影。

The schoolroom was being decked with garlands of holly; the desks had been moved away, and red covers had been put on the forms which were arrayed round the room against the wall.

教室里装饰着冬青花环。桌子已经搬走，靠墙排列在房间四周的表格上盖上了红色的封面。