The central bank's next steps, however, are clouded by uncertainty.

然而，央行的下一步举措被不确定性所笼罩。

Their once clear porthole was clouded with a green and black web-like substance.

他们原本清晰的舷窗笼罩着一种绿黑相间的网状物质。

And though he brought about civil rights laws and anti-poverty programs, his legacy is clouded by the Vietnam war.

尽管他引入了民权法和消除贫困项目，他的遗产却被越南战争蒙上了阴影。

But now, that win is clouded by controversy and the Astros are being penalized for cheating in the 2017 season.

但现在这场胜利备受争议，太空人队因在2017年赛季作弊而受到处罚。

He had an inferior master, one whose reason was clouded by emotion.

他有一个下等的主人，一个被情绪蒙蔽了理智的主人。

Her happiness was clouded by having to leave her son behind.

【cloud】她因为不得不把儿子留下，幸福中掺杂了些遗憾。

As the memory of that horrid act glanced upon his mind, it was clouded with a gloomy horror.

当他想起那件可怕的事时， 脑海里笼罩着一层阴森恐怖的阴影。

Here was June 25. If the sun was clouded for six days we must postpone our visit till next year.

现在是 6 月 25 日。 如果太阳有六天阴云密布， 我们就必须推迟到明年访问。

The dawn is supposed to be bright inspire hope and the promise of a new day and new opportunities, but Dowson's mind is clouded.

黎明应该是明亮的，给人们带来希望，带来新的一天和新的机会，但道森的脑海里却一片阴霾。

He wrote these verses on his voyage to Cuba, when his mind was clouded by sorrow, and He forgot that He had a Wife and Children.

他在前往古巴的航行中写下了这些诗句， 当时他的思想被悲伤笼罩， 他忘记了他有妻子和孩子。

The one or two stars that appeared were quickly clouded over, and it was soon obvious that there would be no sweeping the heavens that night.

出现的一两颗星辰很快就被乌云笼罩，很快就可以看出，当晚不会有横扫苍穹的事情发生。

Slowly, she came to understand that everyone possesses a positive side, and human judgments are often clouded by personal biases, preventing us from seeing the goodness in others.

慢慢地，她开始明白，每个人都有积极的一面，而人的判断往往会被个人偏见所蒙蔽，让我们看不到别人的优点。

The point was clouded, in fact; though that might easily be set down to the general haziness of young ladies confronted with the mysteries of trade or commerce.

事实上，重点是模糊的；尽管这很容易被归因于年轻女士在面对贸易或商业的奥秘时普遍的朦胧感。

The story of how covid emerged late in 2019, and of how the Chinese government responded, is another that will be clouded in Chinese minds by disinformation and lies.

关于新冠肺炎如何在 2019 年底出现以及中国政府如何应对的故事，是另一个将被虚假信息和谎言笼罩在中国人脑海中的故事。

After an interval a platform at the end of the hall was clouded with half a dozen sober but sprightly men who, with one exception, took seats in a semicircle facing the audience.

过了一会儿， 大厅尽头的一个平台上挤满了六名清醒但活泼的人， 除了一个例外， 他们面向观众坐成半圆形。

But Sandip is such an adept in setting music to his chant of praise that I cannot argue; I lose my power of seeing truth; my sight is clouded over like an opium-eater's eyes.

但是 Sandip 如此善于为他的赞美之歌配乐，我无可争辩。我失去了看清真相的能力；我的视线像吸食鸦片的人的眼睛一样模糊。

His legacy is clouded by the excess and  indulgence he displayed prior to becoming Emperor, and by the somewhat thuggish nature he displayed  when he was praetorian prefect and in charge of the security of his father's regime.

他在成为皇帝之前表现出的过度和放纵，以及他在担任禁卫长官并负责其父亲政权的安全时表现出的凶残本性，给他的遗产蒙上阴影。