Compounding the bad news, a core measure of inflation that strips out gas and food to get a sense of underlying price trends accelerated more than forecast.

雪上加霜的是，一项衡量通胀的核心指标（剔除了汽油和食品价格，旨在了解潜在价格趋势）的增长速度超过了预期。

A firm called Carbon Clean Solutions is currently working with a chemical plant in India to strip carbon dioxide gas from the plant's flue gas.

一家名为 Carbon Clean Solutions 的公司目前正在与印度的一家化工厂合作，从该工厂的烟道气中去除二氧化碳气体。