For myself there was no longer good or bad—only death, beautiful alluring death. But to hear this stripling calmly talk of murdering an inoffensive old man as the right thing to do, made me shudder all over.

对我来说，不再有好坏之分——只有死亡，美丽诱人的死亡。但是听到这个年轻人平静地谈论谋杀一个无害的老人是正确的事情，让我浑身发抖。