Stephen sat down as if this kind of reception was by no means new, and away went Knight's pen, beating up and down like a ship in a storm.

史蒂芬坐了下来，好像这种招待决不是新鲜事似的，奈特的钢笔飞走了，像暴风雨中的船一样上下颠簸。