If the promised Bill of Rights were at odds with the convention, appeals would multiply.

若是承诺的权利法案与公约还是存在冲突，上诉可能会增多。

I cannot tell you how much it pains me to be at odds with you.

我说不出和你争吵让我有多难受。

The study is at odds with assertionss from President Trump and several members of his administration.

该研究与特朗普总统和几名内阁成员的主张截然相反。

Organic and conventional foods can co-exist and don't have to be at odds with one another.

有机食品和传统食品可以共存，而且不需要相互冲突。

Look what we've been able to accomplish even when we've been at odds with each other.

即使存在分歧我们都能做成这么多大事。

So even social security would still be at odds with the minimal state that Milton Friedman argued for.

因此即使是社会保障也是弗里德曼主张的" 小政府" 所反对的。

Their contentious nature is at odds with the official White House report of the exchanges at the time.

两人的争议点也与白宫官方对此次通话所表达的内容大相径庭。

But what's accepted and totally normal here might be at odds with what's acceptable where you are.

但是，我这里被大家接受的和完全正常事情，可能和你那里被接受的事情并不相同。

Sometimes that language is at odds with how we're used to talking about plants in our everyday lives.

有时，这种语言与我们在日常生活中习惯谈论植物的方式不一致。

You are at odds with " menstruation" ?

连" 月经" 你也觉得不妥？

But traditionally, this method has been at odds with the scientific method, which relies on experiments that are objective and repeatable.

但传统上，这种方法一直与科学方法相悖，科学方法依赖于客观和可重复的实验。

Catalunya has often been at odds with the central Spanish government in Madrid.

加泰罗尼亚经常与马德里的西班牙中央政府发生争执。

Your future self and your present self are at odds with each other.

未来的自己和现在的自己是矛盾的。

The study is at odds with assertions from President Trump. It concludes that human activity is the main cause of global warming.

该研究与特朗普总统和几名内阁成员的主张截然相反。报告得出结论，人类活动是导致全球变暖的主因。

We just assume that art and literature are at odds with an enthusiasm for government administration.

我们只是假设艺术和文学与对政府管理的热情不一致。

So as bitcoin users demanded quicker transactions, this was at odds with the people mining bitcoins.

因此，由于比特币用户要求更快的交易，这与开采比特币的人不一致。

" My boss and I are at odds with each other." We don't agree about something.

“我的老板和我意见相左。”我们在某些事情上意见不一。

Natalia Pasareneo from BBC Brazil says President Bolsonaro's plans for the Amazon are at odds with the wishes of many people abroad.

巴西BBC记者娜塔莉亚表示，总统博尔索纳罗的亚马逊计划与许多海外人士的愿望背道而驰。

It's Yemen. Its government was overthrown in January by Houthi rebels who had been at odds with the Yemeni government for years.

它就是也门。而该国政府在1月份就被多年来同也门政府争端不断的胡塞叛军推翻。

The price expectations in the model were at odds with the price predictions of the model.

模型中的价格预期与模型的价格预测不一致。