| 释义 |
be a terror to sb
- irreproducibility非再生性
- irreproducibleadj. 不能繁殖的,不能复制的,不能再现的
- 愿侍箕帚yuàn shì jī zhǒu
glad to be a wife to sb.
- 扯后腿chě hòu tuǐ
drag sb.'s feet; hold sb. back (from action); be a drag on sb.; be a hindrance to sb.
- 讨厌的家伙tǎo yàn de jiā huǒ
a holy terror; a pain in the ass
- 责成zé chéng
instruct (sb. to fulfill a task); charge (sb. with a task); enjoin (sb. to do sth.)
- 鳌背负山áo bèi fù shān
One's indebtedness to sb. is as great as the load of a mountain to a turtle; feel
- 恐怖统治kǒng bù tǒng zhì
a reign of terror, reign of terror, terrorism
- 惜别xī bié
be reluctant to part; hate to see sb. go; be unwilling to part
- 侮辱wǔ rǔ
insult; humiliate; subject sb. to indignities; put sb. to shame
- 寸步难行cùn bù nán háng
be difficult for sb. to move a single step
- 聂niè
a surname; whisper (sth.) to (sb.)
- 乐于助人; be only too pleased to help sb.
- 美人计měi rén jì
honey-trap; use a seductive woman to corrupt sb.; use of a woman to ensnare a man
- 捎shāo
take along sth. to or for sb.; bring to sb.; drive (a cart) backwards; back (a cart)
- 面谈miàn tán
speak to sb. face to face; take up a matter with sb. personally
- 竭诚欢迎jié chéng huān yíng
give sb. a cordial welcome; give a hearty welcome to sb.; welcome sb
- 凑份子còu fèn zǐ
club together (to present a gift to sb.)
- 徇私偏袒xùn sī piān tǎn
have partiality for sb.; show favouritism to sb.; be partial to and side with ...
- 挽留wǎn liú
urge sb. to stay; persuade sb. to stay
- 撵走niǎn zǒu
send sb. packing; send sb. to the right-about; show sb. the door; send sb. about his
- 练摊liàn tān
to be a vendor
- 解围jiě wéi
force an enemy to raise a siege; rescue sb. from a siege; come to the rescue of the
- 让座ràng zuò
offer one's seat to sb.; give up one's seat to sb.
- 抬举tái jǔ
praise or promote sb. to show favour sb.
- 匹pǐ
be equal to; be a match for; lone
- 敦聘dūn pìn
sincerely invite (sb. to undertake a post)
|