He stooped to pick up the paper.

他弯下腰去拾起纸张。

I stooped to the hole and recoiled in horror.

我从钥匙孔往里一望，吓得我立刻缩了回来。

Pushing Hermione ahead of him with Ron, Harry stooped to seize Fred's body under the armpit.

哈利把赫敏推到他和罗恩的前面，弯腰把弗雷德的尸体夹在腋下。

No more than sleep.Sleep. Perchance to dream. His spade struck against a stone; he stooped to pick it up.

死亡不过是睡觉，睡觉，也许还做梦。他的铁锹铲在一块石头上，他弯下身子要拣起石头。

Lydgate instantaneously stooped to pick up the chain.

利德盖特立即弯腰捡起链条。

He stooped to pick up a pack of gauze.

他弯腰捡起一包纱布。

I stooped to the eyepiece and focussed for my vision.

我弯下腰，靠近目镜，专注于我的视野。

He put down the flowers and stooped to pat the dog.

他放下花，弯下腰拍拍小狗。

' She stooped to pick some tiny weed out of a border.

’她弯下腰从边界上摘下一些细小的杂草。

He stooped to peer under the table.

他弯下腰往桌子底下张望。

Sir James let his whip fall and stooped to pick it up.

詹姆斯爵士放下鞭子， 弯腰捡起来。

I stooped, to get a better view of him in his ski goggles.

我弯下腰，想更清楚地看到戴着滑雪镜的他。

Carton stooped to pick up the coat, which lay almost entangling his feet.

卡尔顿弯腰捡起大衣，它躺在地上，几乎缠住了他的脚。

" Die, most like. " Tyrion stooped to get another stick.

" 八成是死啰。" 提利昂弯腰捡起另一根木棍。

Sophie stooped to throw another branch on the pile.

【pile】索菲弯腰往柴火堆上又扔了一根树枝。

I stooped to bathe my face in the Hansbach.

我弯下腰在汉斯巴赫浴池里洗脸。

The young clergyman whistled softly to himself as he stooped to examine the ground.

年轻的牧师弯腰检查地面时， 轻轻地吹了口哨。

As She stooped to pick it up, the light flashed full upon her face.

当她弯腰捡起它时， 灯光在她的脸上闪闪发光。

The pony stopped, looked towards the pool, and then advanced and stooped to drink.

小马停下脚步，看向水池，然后向前弯腰喝水。

Mechanically he stooped to pick it up, and the movement started a new train of association.

他机械地弯腰捡起它，这个动作开始了新的联想。