There was no point beating about the bush.

没有必要拐弯抹角。

So don't beat yourself up about it.

所以不要为此而烦恼。

I used to beat myself up about that.

我过去常常为此自责。

Do you remember him beating you about the face?

你记得他打你的脸吗？

I don't want to beat you up about that.

完全无法反驳。

Were fighting for the crown The lion beat the Unicorn all about the town.

为了争夺王位而战在城里展开了激战，狮子打败了独角兽。

I can't believe my forecast was wrong. - Oh, don't beat yourself up about it.

不敢相信，我居然预报错误。 - 噢，别太自责了。

Mrs Hughes, I won't beat about the bush. I behaved badly earlier. I hope you'll accept my apology.

休斯太太，我就不跟你绕圈子了。我之前做的很过分，希望你能接受我的道歉。

It was something I always beat myself up about.

这是我总是自责的事情。

But it's no use beating about the bush.

但是拐弯抹角是没有用的。