A vague feeling of uneasiness began to steal over me.

一阵模模糊糊的不安的感觉渐渐支配了我。

He stole over 100,000 credit card numbers.

他偷了十万个信用卡账号。

He felt sleepiness stealing over him.

他感到昏昏欲睡。

A great contentment stole over him; he grinned across at Ron, who grinned back lazily.

一种巨大的满足感慢慢向他袭来。他咧嘴朝罗恩笑着，罗恩也在懒洋洋地望着他笑。

It is believed this complex organization of international criminals have stolen billions of dollars in cryptocurrency over the last several years.

据信，这个由国际罪犯组成的复杂组织在过去几年中盗取了数十亿美元的加密货币。

At these words, a chill that had nothing to do with the surrounding mist stole over Harry.

听了这些话，哈利身上起了一丝寒意，这寒意与周围的浓雾没有关系。

She thought of Tara and it was as if a gentle cool hand were stealing over her heart.

她一想到塔拉就似乎有一只温柔而冷静的手在悄悄抚摩她的心似的。

So, we know you've been stealing from daddy hand over fist.

我们知道你已挪走了爸爸大量的资金。

A kind of pleasant stupor was stealing over me as I sat by the genial fire.

当我坐在温暖的炉火旁时，一种愉快的昏迷感悄悄袭来。

Two men managed to break into the museum overnight and stole over five hundred million dollars worth of art in just 81 minutes.

两名男子一夜之间成功闯入博物馆，在短短 81 分钟内偷走了价值五亿多美元的艺术品。

He felt the strange calmness stealing over him and it grew deeper and deeper until he fell asleep.

他感到一种奇异的平静笼罩着他，而且越来越深，直到他睡着了。

As she continued to watch him ineffable relief stole slowly over her, relaxing her strained nerves and exhausted body.

当她继续注视着他时， 一种难以言喻的解脱慢慢地笼罩着她，放松了她紧绷的神经和疲惫的身体。

But the curious reverence which was stealing over her for all that this stranger said and did was too much for prudence.

但是，她对这个陌生人的一言一行都抱有一种奇怪的敬意， 这实在是太不谨慎了。

A vast persuasive quiet stole over him, and he abandoned sickness to the sick, sound to the motors, direction to the pilot.

一种巨大的、有说服力的安静笼罩了他，他把疾病交给病人，把声音交给马达，把方向交给飞行员。

Sleep insensibly stole over him, and the tranquil solemnity of his mind when awake for a while continued to influence his slumbers.

睡意不知不觉向他袭来，清醒一段时间后的宁静凝重继续影响着他的睡眠。

They sowed the duller vegetables first, and a pleasant feeling of righteous fatigue stole over them as they addressed themselves to the peas.

他们先播种较暗淡的蔬菜， 当他们开始播种豌豆时， 一种正当的疲劳感袭上心头。

Clym then went into the garden; and a thoughtful languor stole over Eustacia for the remainder of the afternoon, which her husband attributed to the heat of the weather.

克林随后到花园里去；那天下午余下的时间里，游苔莎一直显得心事重重，无精打采，克林把这归因于是天气炎热。

He threw himself upon his Couch; Sleep soon stole over him, and his dreams presented him with the most flattering pictures of happiness with Agnes.

他扑倒在沙发上；很快他就睡着了，他的梦向他展示了与艾格尼丝幸福快乐的最讨人喜欢的画面。

While authorities claim that the gang stole over 100 million dollars worth of diamonds and gold, he suggests that the entire heist was an insurance scam.

虽然当局声称该团伙偷走了价值超过 1 亿美元的钻石和黄金，但他暗示整个抢劫案是一场保险骗局。

This is just one example of how Tristan Fullerton used fake credit cards to steal a total of $41,000 over the last two months- money he claims he can't pay back.

这只是特里斯坦·富勒顿使用虚假信用卡在过去两个月内偷取4万1千美元的案例之一，而他说他还不了这笔钱。