Northern California. Uh, Stockton to be exact.

我来自北加州，准确的说是斯托克顿市。

Before that, it was Orange County and Stockton, Calif.

在此之前，加州奥兰治县和斯托克顿市也进入破产程序。

U. S. Destroyer Stockton reporting debris falling from the sky.

美国斯托克顿号巡航舰报告，碎片正从空中掉落。

Google's mysterious barge has moved from its old San Francisco home to Stockton, California.

谷歌公司的神秘驳船从旧址旧金山搬到了加州的斯托克顿市。

Stockton University also incubates eggs and cares for the turtles in the first year of their lives.

斯托克顿大学也孵蛋并在海龟出生的第一年照顾它们。

Oh. Says here Fort Stockton is home to the world's largest roadrunner statue, which is the stuff of nightmares.

这里写着斯托克顿堡有世界上最大的走鹃雕像，那可真是能吓死个人。

But when Stockton pulled the lanyard the third time, the gun barrel exploded , showering the deck with deadly shrapnel.

但当斯托克顿第三次拉绳时，枪管爆炸了，致命的弹片散落在甲板上。

The chief of police in the city of Stockton said Wesley Brownlee was arrested while out hunting another potential victim.

斯托克顿市警察局长称，韦斯利·布朗利是在外出追捕另一名潜在受害者时被捕的。

" I think I probably averaged maybe $5 a tooth." Kelly Keenan, a biochemist at Stockton University in New Jersey.

“我平均一颗牙大概花了5美元。”新泽西州斯托克顿大学的生物化学家凯利·基南说到。

(Applause) So I would say, Stockton again, we have real issues.

（掌声）所以我要说，斯托克顿，我们有真正的问题。