One sticking point in all this concerns Northern Ireland.

这一问题涉及的其中一个分歧点在于北爱尔兰。

The sticking point is with the Israelis and Palestinians.

症结在于以色列人和巴勒斯坦人。

But the sticking point here has been the Kuril Islands.

但是分歧在于千岛群岛。

What do you expect some of the sticking points to be?

你认为有哪些分歧点？

North Korea wants those sanctions removed but timing has been the sticking point.

朝鲜希望取消制裁，但时机一直是关键。

But it has some sticking points. One of them is Northern Ireland.

但是有一些关键问题需要解决。其中一个问题是北爱尔兰。

The sticking point still is trade and security on the Irish border.

争议点依然是贸易与爱尔兰边境的安全。

Our Brussels correspondent Adam Fleming says there are sticking points for the EU.

本台驻布鲁塞尔记者亚当·弗莱明表示，欧盟内部存在分歧。

So that's been one sticking point that has actually made past attempts at reconciliation fail.

这是导致此前的和解尝试最终失败的其中一个分歧点。

The sticking points are as they were, but one thing has changed, the election of Joe Biden.

问题依然存在，但有一件事已经改变了，那就是乔·拜登的当选。

None of those conditions you mentioned were sticking points for Trump.

你提到的这些条件都不是特朗普的症结所在。

The sticking point is he wasn't armed.

关键在于他没有持械。

The sticking point between the Union and the dork workers has been over the royalty payments to Union workers, based on cargo weight.

联盟和码头工人之间的症结一直在于工会工人基于货物重量的特许使用金。

Any preacher curl the sticking points, are the most difficult point in a lift to surpass, occurs close to the bottom of the lift.

任何传斜托弯举的难点都在于在接近底部的位置再举起来。

They seemed to think the opportunity lost, if they failed to point the conversation at me, every now and then, and stick the point into me.

他们似乎认为机会失去了，如果他们不时地把谈话指向我，并且坚持我的观点。

I just put the silver shilling down at the intersection of the Y. Lettie stretched her arms out, and turned very slowly, with the end of the stick pointing straight out.

我只是把银先令放在Y的交叉路口， 莱蒂伸出双臂，非常缓慢地转动， 棍子的末端笔直地指向外面。