So step up or step off, Duane.

是追还是闪人？杜安。

" Bernard! " she stepped up to him.

“伯纳！”她向他走近了一步。

No witnesses have been willing to step up.

没有目击者愿意出来指认。

City residents are also stepping up to help.

城市居民也纷纷伸出援助之手。

Poland stepped up its drive to modernize and fortify its defenses.

波兰加速推动现代化防御建设并加强防御。

Still, the U.S. is stepping up pressure.

不过，美国也在不断施加压力。

I would say Mike has stepped up.

我想说迈克已经站了出来。

We are asking them to step up.

我们要求他们采取行动。

Sawyer steps up and gets his first " A" .

Sawyer跟上了进度，它得到了自己第一个优秀。

Are we going to step up, all of us?

我们做好全副武装的准备了吗？

Thanks for stepping up to the plate, Jay.

谢谢你挺身而出，杰。

Step up to the mic and say hello.

走到麦克风前说声你好。

The Boatman stepped boldly up to the desk.

游艇老板大模大样地走到了服务台前。

" Not ready" is a step up from " no" .

没准备好？可比" 不行" 进一步了。

Pretty soon. They've already stepped it up.

很快。他们已经加大采购力度了。

I'm trying to step up my game.

我在试着打扮自己。

Strategy number one, be courageous and step up.

策略一，勇敢起来，勇往直前。

So give me some credit for stepping up.

冲着我能迎难而上也该表扬我一下啊。

Finch, Hector's stepping up his photo opportunities.

芬奇 赫克特在增加他的曝光率。

It's called on all countries to step up their preparations.

并呼吁所有国家加强准备工作。