She says beekeeping is advantageous to the environment.

她说，养蜂对环境有利。

But it might be advantageous to talk to Handsome Bobby's father.

但跟帅鲍比的父亲谈谈也许会有帮助。

And there's certain times when it's advantageous to be anxious.

而在某些时候，焦虑是有好处的。

This illegal exportation is advantageous to nobody but the smuggler.

这种非法出口只对走私者有利。

And that could mean that it is advantageous to repay early, depending on personal circumstances.

这可能意味着根据个人情况提前还款是有利的。

They are advantageous even to that part of the country.

它们甚至对该国的那部分地区有利。

International businesses recognized that it would be advantageous to have offices there.

国际企业认识到在那里设有办事处将是有利的。

They are advantageous to the town by breaking down the monopoly of the country in its neighbourhood.

它们打破了国家在附近地区的垄断， 对城市有利。

In a different state of things it might have been advantageous to the sovereign and hurtful to the landlord.

在不同的情况下， 它可能对君主有利而对地主有害。

Some data even suggest that having two parents working outside the home can be advantageous to a child's development, particularly for girls.

有些数据甚至表明，父母都是上班族，对孩子尤其是女孩的成长是有益的。

And the reason is the foundational myth of our political and economic systems that people will do only that which is advantageous to them.

原因是我们的政治和经济制度的基本神话，即人们只会做对他们有利的事情。

Around 2.5 billion years ago, a random mutation occurred that was advantageous to cells, and they began using the energy of the sun to power their metabolism.

大约25亿年前，一种对细胞有利的随机突变发生了，细胞开始利用太阳的能量来促进新陈代谢。

I mean, it's advantageous to be able to evolve faster than others, but if the mutation rate is too high, then offspring have too many deleterious mutations.

我的意思是， 能够比其他人进化得更快是有利的，但如果突变率太高，那么后代就会有太多有害的突变。

Such treaties, however, though they may be advantageous to the merchants and manufacturers of the favoured, are necessarily disadvantageous to those of the favouring country.

然而，这些条约虽然可能有利于受惠国的商人和制造商，但必然对受惠国的商人和制造商不利。

But whether it was advantageous to plant a new vineyard, was a matter of dispute among the ancient Italian husbandmen, as we learn from Columella.

但是，正如我们从 Columella 那里了解到的那样，种植新葡萄园是否有利是古代意大利农夫之间争论的问题。

There seem, however, to be two cases, in which it will generally be advantageous to lay some burden upon foreign, for the encouragement of domestic industry.

然而，似乎有两种情况，在这两种情况下，为了鼓励国内工业，给外国施加一些负担通常是有利的。

Lastly, more than one writer has asked why have some animals had their mental powers more highly developed than others, as such development would be advantageous to all?

最后，不止一位作家问过为什么有些动物的智力比其他动物更发达， 因为这种发展对所有人都有利？

There's also been other blog posts about this precise thing using you know a transient electrical fault to get a failure mode that's advantageous to doing a penetration test.

也有其他博客文章关于这种精确的事情，使用你知道的瞬时电气故障来获得一种故障模式，这对进行渗透测试是有利的。

In the state of things which has happened to take place since the revolution, the constancy of the valuation has been advantageous to the landlord and hurtful to the sovereign.

在革命后发生的情况下， 估价的稳定对地主有利， 对君主有害。

Selection pressure consists of changes that pass from one generation to the next because they're advantageous to survival… while developmental plasticity describes changes that happen during an animal's life due to environmental conditions.

选择压力包括从一代传到下一代的变化，因为它们有利于生存… … 而发育可塑性描述的是动物一生中由于环境条件而发生的变化。