And they want to minimise their staff turnover.

所以他们希望将员工流动降到最低。

A case in point is our high staff turnover.

有一个问题是我们的高员工流失率。

The statement is " One reason for high staff turnover in the hospitality industry is poor morale."

这句话是“服务行业员工流失率高的一个原因是士气不佳。”

Despite an increase in productivity, staff turnover tripled, because employees didn't want to work under extreme supervision.

尽管生产力有所提高，但员工流动率却增加了两倍，因为员工不想在监督下工作。

This is a category that combines stable profits and high return on capital with sensible debts and low staff turnover.

这个类别是利润稳定、资本回报率高和债务合理以及员工流动率低的结合。

She also wants to know what the " staff turnover rate is."

她还想知道“员工流动率是多少” 。

Poor management can blunt it, by killing productivity and raising staff turnover.

管理不善可能会降低生产力并提高员工流动率，从而削弱这一点。

In a sector known for high staff turnover, it now employs over 10,000 nurses in the Netherlands and is operating in 30 countries.

在一个以员工流动率高着称的行业，它现在在荷兰雇用了 10, 000 多名护士， 并在 30 个国家/地区开展业务。

For instance, I want to know what the ratio is of children to each childcare worker and what their staff turnover rate is.

例如，我想知道儿童与每个保育员的比例是多少， 他们的员工流动率是多少。

Recruiting and training top talent is a big cost for firms, particularly those in the service sector, so anything that can be done to reduce staff turnover is valuable.

招聘和培训顶尖人才对公司来说是一笔巨大的成本，特别是那些服务行业的公司，所以任何可以降低员工流动率的事情都是有价值的。

I would say we're looking for " high staff turnover" , and turnover means that people don't work for the same company for a long time, they often leave, that's what we're looking for.

我想说，我们要找的是“员工流失率高”，而流动率意味着人们不会在同一家公司工作很长时间，他们经常会离开，这就是我们要找的。

Some academics have found that downsizing a workforce by just 1 per cent can lead to a 31 per cent increase in voluntary staff turnover over the next year, which is quite staggering.

一些学者发现， 仅将员工队伍裁员 1% 就可能导致明年志愿人员流动率增加 31%，这是相当惊人的。