This is the beacon of hope and possibilities.

这是一蔟希望的烽火。

He's not this beacon of hope that I thought he would be.

他没像我想的那样成为希望的化身。

Today, there is a beacon on the Black Sea, a beacon of hope, a beacon of possibility.

今天，黑海上有一座灯塔，一座希望的灯塔，一座可能性的灯塔。

The baton is currently traveling the length and breadth of the Commonwealth, heading towards Birmingham, a beacon of hope on its journey.

运动会火炬目前正在穿越英联邦国家的各个角落，这束希望之光在旅程中，逐渐向主会场伯明翰进发。

It is still a beacon of hope.

它仍然是希望的灯塔。

" The leaders agreed that the Olympic Games in Tokyo could stand as a beacon of hope, " the IOC said in a statement.

" 各国领导人一致认为，东京奥运会可以成为希望的灯塔。"

As the world grapples with environmental challenges, e-roads offer a beacon of hope.

当世界努力应对环境挑战时，电子道路提供了希望的灯塔。

Each shadow is a memory, each gleaming car a beacon of hope.

每一个影子都是一段回忆，每辆闪闪发光的汽车都是希望的灯塔。

And so, Liao Yuan, the humble video game player, became a beacon of hope.

于是，不起眼的电子游戏玩家廖远成为了希望的灯塔。

A beacon of hope for new york city's lovelorn.

纽约失恋者们的一线希望。

The story of Liaoyuan and Yan served as a beacon of hope for the city.

燎原和燕的故事为这座城市点燃了希望的灯塔。

Sarah became a beacon of hope, a role model and voice of trans society in Pakistan.

莎拉成为希望的灯塔，成为巴基斯坦跨性别社会的榜样和代言人。

Their resilience, tenacity, and unwavering commitment to justice served as a beacon of hope for others.

他们的韧性、坚韧和对正义坚定不移的承诺成为其他人的希望灯塔。

This pioneering project is not just a technological marvel but a beacon of hope for a sustainable future.

这个开创性的项目不仅是一个技术奇迹，也是可持续未来的希望灯塔。

A world where even the smallest spark could ignite a beacon of hope in the heart of darkness.

在这个世界上，即使是最小的火花也能在黑暗的中心点亮希望的灯塔。

He became a voice for the downtrodden, a beacon of hope for those who yearned for a better future.

他成为受压迫者的代言人，成为那些渴望更美好未来的人的希望灯塔。

" For all the little boys and girls who look like me watching tonight, this is a beacon of hope and possibilities, " the 60-year-old actress said.

这位60岁的女演员说：“献给所有和我一样的男孩女孩们，这是希望和可能性的灯塔。”

And in fact, one of our interlocutors, an oligarch on the sanctions, presented Iran as this kind of beacon of hope.

事实上，我们的一位对话者，一位制裁寡头， 将伊朗描述为这种希望的灯塔。

The music is a testament to the resilience of the African spirit, a beacon of hope in the face of adversity.

这些音乐证明了非洲精神的韧性，是逆境中希望的灯塔。

Even if we are so unlucky as to be diagnosed with cancer, that early-stage alarm will provide a strong beacon of hope.

即使我们不幸被诊断出患有癌症，早期警报也将提供强大的希望灯塔。