Sarkar was unable to get to the Soura neighborhood of Srinagar.

萨卡尔无法进入斯利那加附近的苏拉地区。

The main city in Indian-administered Kashmir Srinagar is once again under complete lockdown.

印度管辖的克什米尔主要城市斯利那加再次被完全封锁。

Located on the outskirt of the capital Srinagar, Pampore is the valley's saffron district.

位于首都斯利那加郊区潘波雷是山谷里盛产藏红花的地区。

Burn Hall Catholic school in Srinagar and other private schools remained closed amid safety concerns.

出于安全考虑，斯利那加的伯恩霍尔天主教学校和其它私立学校仍然关闭。

Located on the outskirt of the capital Srinagar, Pampore is the valley’s saffron district.

潘波雷位于首都斯利那加郊区，是山谷中的藏红花区。

Beginning last Saturday we have made preparations to reopen schools for young kids in Srinagar district.

从上周六开始，我们已经为斯利那加地区儿童学校的重新开学做了准备。

Sarkar said she was able to get around much of Srinagar during her three-day trip last week.

萨卡尔表示，在上周为期三天的行程中，她能够游览斯利那加的大部分地区。

Srinagar is Kashmir's summer capital. Its streets are filled with barriers to restrict the movement of protestors.

斯利那加是克什米尔的夏季首府。街道上到处都是限制抗议者活动的路障。

The region's main city Srinagar remains under lockdown with no functioning telecommunication or internet after more than a week.

该地区的主要城市斯利那加已被封锁一个多星期，没有通讯和互联网。

Hours before the announcement, three Kashmiri leaders were put under house arrest in Srinagar, the capital of Kashmir, including Omar Abdullah.

在新法律公布数小时前，三名克什米尔领导人在克什米尔首府斯利那加被软禁，其中包括奥马尔·阿卜杜拉(Omar Abdullah)。