" Did he rip off more heads? " asked Hermione, sounding squeamish.

“他又砍人脑袋了？”赫敏有点作呕。

It's no time to be squeamish.

没时间讲卫生了。

Yes, squeamish. For example, how do you feel when you see blood?

对啊，恶心。比如说，当你看到血的时候，你会有什么感觉？

" Worms wash out, lad. You're squeamish as a girl" .

" 虫子洗洗就没了，小子，别像女孩儿一样穷讲究。"

Now Jennifer, how squeamish are you?

对了詹妮佛，你平常会感到恶心吗？

Money is complicated, it makes everyone squeamish, it makes everyone act kind of weird.

钱是个非常复杂的东西，它把每个人都搞得神经兮兮的，让每个人都行事诡异。

" You were looking squeamish this afternoon, " he began. " What was the matter" ?

" 你今天下午有点大惊小怪的，" 他提起话头，" 是怎么回事？"

Even if you've never smelled blood before, it's likely to make you squeamish right away.

即使你以前从未闻到过血腥味，它也可能会让你立即感到恶心。

" Don't be squeamish, squeeze it out, they're best when they're fresh! " called Professor Sprout.

“不要怕脏，把它们挤破，它们新鲜的时候疗效最好。”斯莱普特教授叫道。

I'm sorry. I should be better at this. I still get a little squeamish around leeches.

对不起，我应该做的更好。我对这些水蛭还是有点怵。