请输入您要查询的英文单词:

 

单词 spoonerism
释义

spoonerism /'spuːnərɪz(ə)m//'spunərɪzəm/

英汉-汉英词典
n. 斯本内现象,首音互换
词组 | 习惯用语
您要查找的是不是:
  • spooner n. 茶匙盘
spoonerism n. 首音误置
英语例句库
  1. The classic error of this type is the spoonerism (or slip of the tongue), where the initial letter or letters of two words are transposed.
    属于这种类型的典型错误是首音互换(或叫“舌头打滑”):两个单词的前个或前几个字母互换了位置。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中文百科

首音互换

首音互换首音误置spoonerism)原指将英文词汇中的两个字词之元音、辅音或语素调换之现象,例如将「The Lord is a loving shepherd」(主乃慈爱之牧)中「loving」与「shepherd」的声母(「l」及「sh」)调换,念成「The Lord is a shoving leopard」(主乃推撞之豹)。首音误置可以是故意玩弄文本之举,亦可以是无意中产生的错误,常会产生意想不到的诙谐效果。

类似spoonerism的首音误置现象除在英文出现外,于世上不少语言亦会发生。

英语百科

Spoonerism 首音互换

Spooner as caricatured by Spy (Leslie Ward) in Vanity Fair, April 1898
Caricature of Charles H. Workman.The caption reads,
Une librairie nommée « Le Verger des Muses » (« Le musée des verges »), à Bourg-la-Reine.
Madame Vigée-Lebrun (autoportrait)

A spoonerism is an error in speech or deliberate play on words in which corresponding consonants, vowels, or morphemes are switched (see metathesis) between two words in a phrase.

An example is saying "The Lord is a shoving leopard" instead of "The Lord is a loving shepherd." While spoonerisms are commonly heard as slips of the tongue resulting from unintentionally getting one's words in a tangle, they can also be used intentionally as a play on words.

近义、反义、联想词
近义词
n.
slip of the tongue

联想词
colloquial口语的, 会话的;phrase成语;slang俚语;rhymes尾韵;rhyming押韵;nickname绰号;pronunciation发音;word单词;phonetic语音的,语音学的;syllable音节;spelling拼法;
随便看

 

英汉双解词典包含3607232条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
京ICP备09058993号 更新时间:2025/5/13 21:18:05