Each man used his special talent in a way that no one had expected.

他们用任何人都没有预料到的方式使用了他们的特殊才能。

After winning that first competition, Taisuke thought his son may have a special talent for sumo.

在赢得第一次比赛后，泰介认为儿子可能在相扑方面天赋异禀。

I have a knack for something, means I'm good at, I have a special talent for it.

I have a knack for something，意思是我擅长，我有特殊的天赋。

She also likes her friends. They each have a special talent.

她也喜欢她的朋友。他们每个人都有特殊的才能。

She knew that her sister had a very special talent: she could create snow and ice, even in the middle of summer!

她可以变出冰雪，即使是在仲夏也可以！

There are so many people in our class who have a special talent.

我们班有很多有特殊才能的人。

The pathway and his special ability is worth taking the chance because he has a special talent.

这条途径和他的特殊能力值得一试，因为他有特殊的天赋。

However, all too rarely are we asked to contribute our special talents, our superpowers, to climate solutions.

然而，我们很少被要求为气候解决方案贡献我们的特殊才能、我们的超能力。

Anybody that has a special talent, we welcome them so they can share the talent with the community.

任何具有特殊才能的人，我们都欢迎他们，以便他们可以与社区分享才能。

I am excited about that because every single one of you brings special talent, valuable perspective, and distinctive excellence to this university.

我对此感到很兴奋，因为你们每个人都为这所大学带来了特殊的才能、宝贵的观点和独特的卓越。

Each member of the family, sort of like X-Men, I guess, has a special gift, a special talent, something normal humans don't have.

每个家庭成员， 我猜，有点像 X 战警， 都有一种特殊的天赋，一种特殊的才能， 这是正常人所没有的。

It's always good to have something ready to answer this question, maybe you've got a special talent or an interesting hobby or a unique achievement that you can share in the situation.

准备一些内容来回答这个问题是非常好的，也许你有特殊的才能或有趣的爱好，或者是可以在这种情况下分享的独特成就。

They do, however, have a very special talent for using their noises to find their way about the oceans and to locate shoals of fish. This is a kind of sonar - an echo-location system.

然而，海豚确实有特殊的才能，可以利用它们发出的声音在大海里探路和确定鱼群的位置。这是一种声纳装置，一种回声定位系统。

Usually, it's when you have some sort of special talent, or perhaps even special information, and that allows you to compete, or to be in a contest against someone else and do a better job.

通常，当你拥有某种特殊的才能， 甚至可能是特殊的信息时，这让你能够竞争， 或者与其他人竞争并做得更好。

Objective achievements were, however, those that Lady Constantine had a weakness for in the present case, and she asked her more experienced guest if he thought early development of a special talent a good sign in youth.

然而，客观成就是君士坦丁夫人在本案中的弱点，她问她更有经验的客人，他是否认为早期发展特殊才能是年轻时的好兆头。

The mother, Josephine, says, " Matt was always considered a gifted child." In the school system in the United States, if you say is someone is " gifted, " you mean they are supposed to have special intelligence or special talents.

母亲约瑟芬说：“马特一直被认为是一个有天赋的孩子。 ” 在美国的学校系统中，如果你说某人“有天赋” ，你的意思是他们应该具有特殊的智力或特殊的才能。