Peeves stopped, halfway through a midair somersault.

皮皮鬼一个空心跟斗翻了一半，突然停住不动了。

(Harry's eyes snapped on to her; she was looking at him, smiling; his stomach did another somersault.)

（哈利猛地将目光转向她，她面带微笑看着他，他的内心又是一阵翻腾）。

These lines leap and bound and loop and somersault over the space.

这些线条在空间里飞跃 弹跳 回转 翻腾。

It must be wonderful, one that will be able to dance, fence, and turn somersaults.

它一定是非常棒的，会跳舞，会耍剑，还会翻跟头。

Then it somersaults, it turns completely upside down. That's what happened here.

那时它们就大大的翻转，它门翻筋斗了。现在的情形就是这样。

They don't walk like ordinary dogs, but leap and somersault like an apostrophe and comma.

它们不是像平常的狗那么走路，而是一蹦一跳，翻着筋斗前进，像一个撇号和一个逗号。

It was first used in the 14th century to mean turning a cartwheel or somersault.

它最初是在14世纪被用来表示侧手翻。

There were dizzy bees and bow-tied fruit flies turning somersaults and humming in the air.

那里有令人头晕的蜜蜂和打着领结的果蝇翻着跟头，在空中嗡嗡鸣唱。

Besides sending it somersaulting end-over-end, most people impart a slight rotation to a coin.

除了让硬币上下颠倒外，大多数人还会让硬币稍微旋转一下。

A few turned somersaults, others walked on their hands with their feet in the air.

有些人在翻跟斗，有些在倒立行走。