SOLAS training manuals not enough for every crew.

SOLAS 训练手册不够人手一册。

Other SOLAS Chapters were also amended.

SOLAS 的其他章节也进行了修订。

Today, SOLAS requires cruise ships to be able to accommodate 125% of the ship's capacity in small boats in the event of emergency.

现在，SOLAS 要求游轮在紧急情况下能够容纳 125% 的小船载客量。

These measures were agreed taking into account concerns following the 1978 Amoco Cadiz disaster and relevant provisions in the 1978 SOLAS Protocol.

这些措施的达成考虑了 1978 年阿莫科加的斯灾难后的担忧以及 1978 年《国际海上人命安全公约》议定书的相关规定。

Ideas such as sola fide – by faith alone – and  sola scriptura – by scripture alone, insisted that the Bible was the only authority for Christian  practice and that salvation lies solely in belief.

诸如 sola fide（仅凭信仰）和 sola scriptura（仅凭圣经）等观点坚持认为，圣经是基督教实践的唯一权威， 救赎完全在于信仰。

We're talking, you know, Daddy Yankee's " Gasolina" ... Gasolina... ... And Luis Fonsi's " Despacito" ... Despacito... ... And Bad Bunny's " Yo Perreo Sola" ... Yo perreo sola... ... Which means the stakes are actually pretty high here.

我们正在谈论，你知道，Daddy Yankee 的“Gasolina”... Gasolina... ... 还有 Luis Fonsi 的“Despacito”... Despacito... ... 还有 Bad Bunny 的“Yo Perreo Sola”... Yo perreo sola... ... 这意味着这里的赌注实际上相当高。