Social rejection is a perfectly normal fear.

社会排斥是非常正常的恐惧心理。

Normative conformity occurs when an individual fears social rejection.

当一个人害怕遭遇社会排斥时，就会呈现出规范遵从。

For her research, she asked over 1,000 people to respond to different examples of social rejection.

在她的研究中，她要求 1,000 多人对不同的社会排斥例子做出回应。

When we look to Sapiens of the past, it's very likely that individuals who feared social rejection were more likely to be careful about going against the group.

当我们回看过去的智人，很有可能是那些害怕遭遇社会排斥的个体更有可能谨小慎微以避免与群体相悖。

A study of undergraduates found that taking acetaminophen the common pain killer during a period of social rejection decreased self-reported levels of social pain and also decreased brain activity in regions associated with social rejection and physical pain.

一项针对本科生的研究发现，在社交排斥期间服用醋氨酚（一种常见的止痛药）可以降低自我报告的社交疼痛水平，也可以降低与社交排斥和身体疼痛相关的区域的大脑活动。

In short, break-ups and social rejection can physically hurt, so overall it's probably best to cut the digital, and real life cord with your old flame if that fails, perhaps a dose of tylenol.

简而言之，分手和社交排斥会对身体造成伤害，所以总的来说，最好是切断与旧爱在数字和现实生活中的联系，如果失败了，也许可以吃一剂泰诺。