There are no clients for social housing in America.

美国没有社会住房的客户。

OK, so you mean you're listening carefully.I am.Right. What does 'social housing' mean? Is it housing for people who...

好的，你可要听仔细了。好的。社会住房是什么意思？是为什么样的人准备的房子？

They added gender assessment in social housing and infrastructure contracts.

他们在社会住房和基础设施合同中增加了性别评估。

It's not building enough social housing.

它没有建造足够的社会住房。

They now have brand new six-lane highways, electric railways and vast social housing estates.

他们现在拥有全新的六车道高速公路，电气铁路和庞大的社会住房区。

The Fuggerei is the oldest social housing still in use and was the world’s first social settlement.

Fuggerei 是仍在使用的最古老的社会住房，也是世界上第一个社会住区。

One explanation is that, in common with other parts of London, Kentish Town has lots of social housing as well as costly Victorian terraces.

一种解释是，与伦敦的其他地区一样，肯特镇有许多的社会住房（指由住房协会和地方市政会提供的廉租房或廉价房）和高价的维多利亚式排屋。

The Olympic  Village was supposed to be repurposed into the country's biggest social housing  development, but that never happened.

奥运村本应改造成该国最大的社会住房开发项目，但这从未发生。

Private sector rents rose by 4.3% last year, and 1.8 million families are waiting for social housing, a 77% increase on ten years ago.

去年私有住房的租金提高了4.3%，而尚有180万个家庭等待保障性住房，这比10年前上升了77%。

Her Majesty's Government will introduce legislation to improve the regulation of social housing to strengthen the rights of tenants and ensure better quality, safer homes.

女王陛下的政府将出台法案，改善社会住房的管理，以增加租户的权益，确保更优质、更安全的住房。

Stopped by rules introduced by Margaret Thatcher's government, social housing starts collapsed after the 1970s, when they were running at up to 118,000 a year.

玛格丽特撒切尔政府推行新政停止了这些项目，保障性住房制度终于20世纪70年代以后瓦解了，当时建房的最高纪录是一年11.8万套。

Inspired by LEGO, we've built a social housing project in Copenhagen, where we stacked blocks of wood next to each other.

受乐高积木的启发， 我们在哥本哈根建造了一个社会住房项目，我们将木块并排堆放。

Wolf Ranch is ICON's largest project to date, though the firm has already used 3D printing to build social, or subsidized, housing in Mexico and Texas.

沃尔夫牧场是 ICON 迄今为止最大的项目，尽管该公司已经在墨西哥和得克萨斯州使用3D打印技术建造了社会福利或补贴房屋。

And even though it is now accelerating the delivery of social housing, which is cheap housing for people on low incomes, there just isn't enough.

尽管它现在正在加速提供社会住房，这是为低收入人群提供的廉价住房，但仍然不够。

Now David Cameron has become the latest politician to join the debate on immigration with a promise to tighten the access of newcomers from the EU to benefits, social housing and free healthcare.

现在，卡梅伦首相成为加入关于移民问题的争论的最新政客。他承诺收紧来自欧盟其他国家移民的福利措施，社会保障房屋和免费医疗保险。

The taxi slaloms through the icy hills into the historic centre of Ilulissat with its colourful wooden homes, and stops among the social housing blocks down by the fish factory.

出租车激流回旋穿过冰冷的山丘， 进入伊卢利萨特 (Ilulissat) 的历史中心， 那里有五颜六色的木屋， 然后停在鱼厂旁边的社会住房街区之间。

So we mentioned that, in the story, in the 1930s and as the Nazis rose to power in interwar Germany, they did away with a lot of the social housing projects and efforts that were going on.

所以我们提到，在这个故事中，上世纪30年代， 纳粹党在德国的权力崛起中，他们放弃了许多社会住房项目和努力。

The Greens, part of a coalition government with the Social Democrats and fdp, a pro-business party, want to spend €30bn ($33bn, or 0.7% of gdp) on subsidising electricity for industrial use and funding green building and social housing.

绿党是与社会民主党和亲商业政党自由民主党组成的联合政府的一部分，希望斥资 300 亿欧元（330 亿美元，占 GDP 的 0.7%）来补贴工业用电以及资助绿色建筑和社会住房。

The hope was that state banks would take some of this money and lend it out to local governments, and then local governments would use the loans to buy up unsold properties and lease them out as social housing.

他们希望国有银行能拿出一部分资金借给地方政府，然后地方政府再利用这些贷款购买未售出的房产，并将其出租作为社会住房。