Finally, social factors like the availability of family support can affect perception of pain.

最后，社会因素，如家庭支持的可用性，会影响对疼痛的感知。

Are there not countless other social, environmental and genetic factors as well?

难道没有无数其他的社会、环境和遗传因素吗？

The researchers interpret the results as showing that social factors can influence a species' smarts.

研究人员解释，结果显示社交因素能影响一个种群的智慧。

Moreover, the causes of maternal mortality are broad and closely linked to social and economic factors.

此外，导致孕产妇死亡的原因各种各样，与社会经济发展密切相关。

Most experts seem to agree that child abuse is caused by a combination of social and psychological factors.

大多数专家似乎都同意虐待儿童是由社会和心理因素共同造成的。

For one, they think social and environmental factors play a huge part in postpartum depression and anxiety disorders.

一方面，他们认为社会和环境因素在产后抑郁症和焦虑症中起着很大的作用。

Several social factors contribute, too, including internalized weight stigma, exposure to bullying, racial and ethnic assimilation, and limited social networks.

一些社会因素也有影响，包含内化的体重羞耻感，遭受霸凌，种族及民族的同化，和受限的社会网络。

There's lots of evidence now that our food choices are strongly influenced by social factors such as who we're eating with.

现在有很多证据表明，我们的食物选择受到社会因素的强烈影响，比如我们和谁一起吃饭。

But of course, there are other, social, factors.

但当然，还有其他社会因素。

Another social factor that affects health? Racism and discrimination.

另一个影响健康的社会因素？种族主义和歧视。

And girls are out of school because of, obviously poverty, social, cultural factors.

女孩失学显然是因为贫困、社会和文化因素。

One of those social factors is TB among South Africa’s prison population.

其中一个社会因素是南非监狱人口中的结核病。

The reasons for such behavior can be attributed to various social, economic, and cultural factors.

这种行为的原因可以归因于各种社会、经济和文化因素。

Finally, there are more subtle but equally powerful social factors that can influence the likelihood of an outbreak: our beliefs and emotions.

最后，还有更微妙但同样强大的社会因素可以影响疫情爆发的可能性：我们的认知和情感。

The rise in crime is mainly due to social and economic factors.

【factor】犯罪率上升主要是社会和经济因素造成的。

What are the expectations of masculinity when it comes to race, class and other social factors?

在涉及种族、阶级和其他社会因素时，对男性气质的期望是什么？

Third, I'll focus on the social factor, or we might say the division of labor.

第三，我会关注社会因素，或者我们可以说是分工。

It's a matter of looking at a very complex interrelationship of environmental, cultural, political, social factors.

这是一个研究环境，文化，政治，社会因素之间非常复杂的相互关系的问题。

Other things like our changing environment, social factors or the effects of taking medicine can also turn us on or off coffee or tea.

其他因素，比如不断改变的环境、社会因素或药物影响也都会让我们喜欢或讨厌咖啡或茶。

And then on to the 3rd level, under social factors, several respondents talked about good relationships with their tutors.

在第三个层面 在社会因素下 一些受访者谈到了与导师的良好关系。