There are also many perceived social benefits.

还有很多显而易见的社会益处。

It's cutting social benefits for people with low income.

正在削减对低收入人群的社会福利。

The answer lies in the physical, mental and even social benefits boxing can bring.

答案在于拳击能给身体、精神甚至社会带来的好处。

AI advocates say the tech is already delivering real social and economic benefits for people.

人工智能倡导者表示，这项技术已经为人们带来了真正的社会和经济利益。

Government is weighing up the social and economic benefits of opening up against the possibility that infections increase.

政府正在权衡解除限制后社会和经济利益与感染增加的可能性。

That's not even mentioning the social and cultural benefits of bilingualism that are harder to test in a lab.

这还不包括双语的社会和文化带来的好处，这些好处在实验室中比较难测试。

Germany anticipates the migrant influx could cost the state an extra $3.7 billion in extra social benefits during 2016.

据德国方面预测，2016难民潮将让德国在社会福利方面多增加37亿美元开支。

This research finds that one way to promote a healthy diet could be to advertise the social benefits of healthy choices.

这项研究发现，推广健康饮食的一种方法可能是宣传健康选择的社会效益。

In a new report, the ILO says most workers are employed under a short-term basis and have no pensions or social benefits.

国际劳工组织在一份新报告中称，工人们短期受雇，没有养老金和社会福利。

Exercise can optimize cognitive performance, reduce stress, and provide social benefits.

锻炼可以优化认知表现、减轻压力并提供社会效益。

The other side says yawning is a form of communication that offers various social benefits.

另一方表示，打哈欠是一种交流方式，具有多种社会效益。

We have overlapping spheres of stratification here – you get social and financial benefits from being a lawyer.

我们在这里有重叠的分层领域——你可以从成为一名律师中获得社会和经济利益。

So, no matter what the reason that attracts someone to boxing, the interactive elements of the sport, mean it can also have profound social benefits.

所以，无论什么原因吸引人们参加拳击运动，这项运动的互动元素意味着它也可以产生深远的社会效益。

But I still think it's worth the risk, because small increases in public transit use can have big social benefits.

但我仍然认为这是值得冒险的，因为公共交通使用的小幅增加可以带来巨大的社会效益。

Informed travelers also are better able to distinguish between multinational companies and local entrepreneurs whose businesses provide direct social, environmental, and economic benefits for local residents.

知情的游客就能更好地区辨跨国公司和本土企业家，而后者的业务会为当地居民提供更直接的社会、环境及经济效益。

In the process, you take out these middlemen who are in positions of power when social benefits are distributed, when refugees are met.

在这个过程中，当分配社会福利时， 当遇到难民时， 你会去掉这些处于权力位置的中间人。

Denmark is also known for its strong social welfare system, which provides universal healthcare, free education, and generous social benefits to all citizens.

丹麦还以其强大的社会福利体系而闻名，该体系为所有公民提供全民医疗保健、免费教育和慷慨的社会福利。

The European Commission has released figures rejecting claims that migrants within Europe are draining their host countries’ resources by avoiding work and claiming social benefits.

欧盟委员会发布了数据，驳斥了欧洲境内的移民通过逃避工作和索取社会福利来耗尽东道国资源的说法。

When the New York subway extended into northern Manhattan, it became practical to live far from the dirty, expensive, crowded downtown area, while still enjoying access to the city's social and economic benefits.

当纽约的地铁延伸到北曼哈顿时，人们可以远离肮脏、昂贵、拥挤的下城区，却仍然享受城市的社会和经济效益。

Fortunately, there's a way to break this cycle: governments can help close the gap, when private investors won't fund technologies with such a high potential for social benefit.

幸运的是，有一种方法可以打破这种循环：政府可以帮助缩小差距，届时私人投资者不会为具有如此高社会效益潜力的技术提供资金。