To his surprise, Ron stifled a snigger.

使他吃惊的是，罗恩居然捂住嘴咯咯笑了起来。

Ron sniggered, breaking off when Hermione caught his eye.

罗恩窃笑起来，直到赫敏用眼神阻止他。

Ron sniggered. Lavender shot him a disgusted look.

罗恩偷偷地笑。拉文德鄙夷地瞪了他一眼。

The Lanky One sniggers and shakes his head.

盲流满脸堆笑地摇头。

Joffrey did not so much as snigger. " Boros. Meryn" .

可惜乔佛里一丝笑意也无，" 柏洛斯！马林！"

“What would it have been for you? ” said Ron, sniggering.

“你怕的是什么呢？”罗恩窃笑着说。

" It could have gone quite badly, that, " sniggers the first hard hat.

“很可能会出乱子的。”第一顶安全帽笑道。

All of them were looking at something Harry couldn't see and sniggering heartily.

他们都在看什么东西（哈利看不见那是什么），一个个咯咯地笑得开心极了。

" I'd love to see him try, " sniggered George.

“我倒想看看他敢不敢呢。”乔治哧哧笑着说。

OK. You can stop sniggering now, Alice and just tell us today's words once again.

好的。你不要窃喜了，艾丽斯，让我们再听一遍我们今天的单词吧。