He made a snatch at the rope but missed.

他试着抓住绳子，可没抓到。

Out of the bottomless profundities the gigantic tail seems spasmodically snatching at the highest heaven.

从无底深渊中，这巨大的尾巴痉挛般一跃而起，抓向高天。

And he saw something and he snatched at the wheel and we went into the water.

他看到了什么，他抓住方向盘，我们就开进水里了。

Not content with what he himself possessed, the greedy creature snatched at the prize which he saw below.

不满足于自己拥有什么, 贪婪的动物抢走他看见下面的奖赏。

Marilla snatched at it with a gasp.

玛丽拉喘息着抓住了它。

His hand snatched at the telephone.

他的手抓住了电话。

The fire blew wildly, snatching at the dry grass inside the furrow.

火势猛烈，吞噬着犁沟内的干草。

The wind wrestled her for the package-- walloped it, twisted it, shook it, snatched at it.

风与她争夺包裹——猛击它，扭曲它，摇动它，抓住它。

They announced charges in an alleged scheme that involved months of planning and even rehearsals to snatch Whitmer at her vacation home.

他们宣布了针对这起阴谋的指控，据称该阴谋计划了数月之久，甚至还进行了演练，目的是要在惠特默的度假房屋内实施绑架。

I had no regular periods of rest, and could never snatch but a few moments of sleep at a time.

我没有固定的休息时间，一次只能睡上几分钟。

" Is he planning to boldly snatch the woman from her executioners at the very moment of the sacrifice? "

“他是打算在献祭的那一刻，大胆地从刽子手手中抢走这个女人吗？”

Zhang and his colleagues wondered if the tube-dwellers had been snatching food at the shell's edge, before the brachiopod could eat it.

张和他的同事们想知道， 在腕足动物吃掉食物之前， 管栖动物是否一直在抢夺壳边缘的食物。

Becky snatched at the book to close it, and had the hard luck to tear the pictured page half down the middle.

贝基一把抓过书合上，倒霉的是把图画的那一页从中间撕了一半。

He snatches a shirt and boxers at random from the floor, shoves them at Henry's chest, and points him toward the closet.

他从地板上随意抓起一件衬衫和四角内裤，将它们推到亨利的胸口， 然后将他指向衣柜。

When within a short distance, one of them raised a club, as if intending to strike me; the other snatched at the bag.

走近不远，其中一人举起一根棍子，似要打我； 另一个抢了袋子。

He felt as though a wonderful treat had been snatched from him at the very last moment . . . he had got so close that time.

他觉得就像在最后一刻，一件美妙的开心事被打断了当时他已经离得那么近了。

He stayed until all hours of the night at his laboratory, snatching his sleep - an hour at a time, on a chair or a pile of sawdust.

他在实验室里熬夜，偶尔在椅子上或一堆木屑上小睡一会。

" What's happened? " said Harry, and he snatched at the paper so violently it ripped down the middle, with him and Hermione were holding one half each.

“出什么事了？”哈利说着一把抓过报纸，他用力太大，把报纸撕成了两半，他和赫敏各拿着一半。

Unkempt locks of heather overhung the brow of each steep, whence at divers points a bramble swung forth into mid-air, snatching at their head-dresses like a claw.

乱七八糟的石南花挂在每个陡峭的山坡上，从那里的潜水点，一棵荆棘从那里摆动到半空中，像爪子一样抓住他们的头饰。

" Beauty has also a right to esteem and freedom. Is it an apple hanging on the other side of the hedge, that every passer-by can snatch at" ?

“美也有被尊重和自由的权利，难道是挂在树篱另一边的苹果， 每个过路人都可以抢夺” ？