In this case, it's moving at a snail's pace.

在这样的理念之下，创新确实在以蜗牛一般的速度前进。

Due to heavy traffic, everyone was driving at a snail's pace.

由于交通拥挤，大家行驶得非常缓慢。

They moved at a snail's pace, but they were by no means defenseless.

虽然腱龙行动缓慢，但绝不是毫无防御力。

Sleipnir's stampede slows to a snail's pace as Savitar leisurely glides over the finish line!

斯莱普尼尔的冲刺变得蜗速一样，而萨维塔则悠闲地滑过终点线！

Strong winds and driving rain for miles and miles, all creeping along at a snail's pace.

狂风和大雨绵延数英里，而且它们是以龟速缓慢前进。

So, " to move at a snail's pace" means to move very slowly.

所以，“to move at a snail's pace”意思是非常缓慢地移动。

To them, you'd be moving through time at a snail's pace.

对他们来说，你会以蜗牛的速度穿越时间。

It means you drive slowly in every lane, block the highway and force the traffic to crawl along at a snail's pace.

也就是说，在每条车道上慢速开车，从而堵塞高速公路，迫使车辆以蜗牛般的速度缓慢前进。

On the sneak, the man took out a pair of sips at a snail's pace.

偷偷地，他缓慢地拿出一把剪刀。

My movie moved at a snail's pace and what was supposed to be dramatic was just repetitive.

我的电影以蜗牛的速度移动，应该是戏剧性的只是重复。

And so these -- (Laughter) And the other issue is because they literally move at a snail's pace.

所以这些 - （笑声） 另一个问题是因为它们确实以蜗牛的速度移动。

Iain Douglas-Hamilton, who studies elephants, describes a young female which had been so severely injured that she could only walk at a snail's pace.

研究大象的伊恩·道格拉斯·汉密尔顿（Iain Douglas-Hamilton）描述了一只年轻的雌象，她受了重伤，只能以蜗牛的速度行走。

It was not till the end of a quarter of an hour that they began to slowly wend up the hill at a snail's pace.

直到一刻钟结束， 他们才开始以蜗牛般的速度慢慢地向山上走去。

And it wasn't valuable to read and it wasn't fun to read and I forced myself to continue doing it at a snail's pace because I was stubborn.

阅读没有价值，阅读也没有乐趣，我强迫自己继续以蜗牛的速度继续阅读，因为我很固执。

Thither he directed his steps, —running sometimes, and sometimes, with a strange perversity, loitering at a snail's pace, or stopping altogether and idly breaking the hedges with a stick.

他朝那里走去——有时跑，有时带着一种奇怪的任性，以蜗牛般的速度闲逛，或者干脆停下来，懒洋洋地用棍子敲断树篱。

Yet here she was exposed to the sun in a broken-down wagon with a broken-down horse, dirty, sweaty, hungry, helpless to do anything but plod along at a snail's pace through a deserted land.

可现在她却暴露在烈日下，赶着这辆由病马拉着的破车，浑身肮脏汗臭，肚子又饿。除了像蜗牛似的慢腾腾地爬过这片荒野之外，毫无它法。

To her a bathroom and a lift, even though it only held two persons and moved at a snail's pace and you had to walk downstairs, represented not only luxury but style.

对她来说，一间浴室和一部电梯，尽管它只能容纳两个人，而且移动速度非常慢，而且你必须步行下楼，但它不仅代表着奢华，而且代表着时尚。

The split offers Enrico Letta's coalition a glittering opportunity to introduce the economic reforms that Italy urgently needs if its economy is to move ahead in the years to come at more than a snail's pace.

人民自由党的分裂将给莱塔提供一个绝妙的机会来引进经济改革，如果意大利的经济不想在接下来的几年再以蜗牛的速度增长的话，这个经济改革是迫切需要的。

" I can't understand why the authorities tolerate such culpable industries. Such unfortunates should be locked up and forced to work. Progress, my word! creeps at a snail's pace. We are floundering about in mere barbarism" .

" 我真不懂，当局怎么还能容忍干这种犯罪的行业！ 应当把这些该死的东西关起来，强迫他们劳动才对！ 说老实话，我们进步得太慢了，简直是蜗牛爬！ 我们还生活在野蛮时代呢！"

But, even if we could all just float around a few feet above the ground and only moving at a snail's pace, I'm telling you, it's still a cool ability that I'd want, wouldn't you? Yeah, I thought so.

但是，即使我们可能只能在离地面几英尺高的地方乱飘，仅以蜗牛的速度移动，我还是想说，它是一种很酷的能力。我还蛮想会飞的，你不想吗？我觉得你想。