Miss Bartlett, smarting under an obligation, would scarcely be civil.

巴特利特小姐因义务而感到痛苦， 几乎不会客气。

Raggles put on his coat with the scarlet lining and went out with the tall Jagson, who smarted still under Haddo's insolence.

拉格斯穿上他的猩红色衬里外套， 和高个子贾格森一起出去了， 贾格森在哈多的无礼下仍然很刺痛。

It was " rather hard lines" that while he was smarting under this disappointment he should be treated as if he could have helped it.

这是“相当强硬的路线” ，虽然他在这种失望下感到痛苦， 但他应该被对待， 就好像他可以帮助它一样。

She had smarted under his jeers for a long time, but now she had him where she could make him jump through any hoops she cared to hold.

他的嘲讽期以来把她折磨得够了，可现在她掌握了他，她手里拿着圈儿，高兴时就能叫他往里钻。