It was one of those fairly quick but wet and slobbery ones.

是那种非常快速 湿润和口水嗒嗒的吻。

I don't know. He looks kind of hairy and slobbery to me.

我不觉得。它有这么多毛，而且对我垂涎三尺。

That's because a huge slobbery dog is off its leash and bounding right for you with fire in its eyes.

因为一只流口水的大狗挣脱了狗绳，眼睛里冒着怒气向你扑来。

It pounced on the shovel, then picked it up in its slobbery maw and shook it violently from side to side.

它扑向铲子， 然后用它流着口水的嘴把它捡起来， 猛烈地左右摇晃。

Many of us may think of the suburbs as leafy-green lanes lined with picket fences and giant slobbery dogs, but suburbia comes in many forms.

我们很多人可能认为郊区是绿叶成荫的小路，两旁是挑花篱笆和巨大的流着口水的狗，但郊区有很多形式。

As a result, all that's left in our mouths today is the memory of a more slobbery method of one-upping our peers.

因此，今天我们嘴里剩下的只是对超越同行的更残酷手段的记忆。

Ser Dontos planted a slobbery kiss on her ear. " Be brave. I swore to see you home, and now I can. The day has been chosen" .

唐托斯在她耳畔印下一个湿湿的吻。" 勇敢起来。我发誓要送你回家，就一定会办到。日子已经定好了。"

I'm not sure what you're doing, because you're being so subtle, but if you think a giant, slobbery dog is what this household needs, then color me gung-ho.

我不太确定你在做啥，因为你心里小九九太多了，不过要是你觉得一只到处淌哈喇子的巨型犬对这个家来说不可或缺，我双手赞成。

It was the same room I had been interviewed in, except this time Mrs Traynor and her daughter were perched on the sofa, their slobbery old dog between them.

这是我接受采访时所在的同一个房间，除了这次特雷纳夫人和她的女儿坐在沙发上， 他们那条流口水的老狗在他们中间。

This curious, slobbery interaction with the world is what Piaget called the sensorimotor stage – the level of development where all knowledge is based on what you can perceive with your senses.

皮亚杰将这种与世界的好奇、口齿不清的互动称为感觉运动阶段——所有知识都基于你可以用你的感官感知的发展水平。