" They are lovely, " said Dorothea, slipping the ring and bracelet on her finely turned finger and wrist, and holding them towards the window on a level with her eyes.

“它们很可爱，”多萝西娅说着，将戒指和手镯戴在她的手指和手腕上，手指和手腕都经过了精细的转动，然后将它们举到窗前，与她的眼睛平齐。