Ice bears have rough paws to prevent slipping on ice.

北极熊长着粗糙的爪子来防止自己在冰上滑倒。

Harry froze, his cut finger slipping on the jagged edge of the mirror again.

哈利惊呆了，手指再次从那些锯齿状的边缘上滑过。

First of all, they do prevent them slipping on the floor. Also good for infection control.

首先，可以防止在地上滑到，对于感染控制也有好处。

His style is called slapstick and this means that silly things happen to him, like slipping on a banana.

他的风格被称为闹剧，意思是他总会干些愚蠢的事，比如踩到香蕉皮滑倒。

I keep on slipping on that, don't I?

我老是叫错 是吧？

Peter was already at the door slipping on his shoes.

【slip】彼得已经在门口穿鞋子了。

He melted into the dark and I went out the dark boards, slipping on fish-slimed planking.

他消失在黑暗中， 我走出黑暗的木板， 在沾满鱼泥的木板上滑倒。

She needed all her powers of concentration to stop herself from slipping on the icy road.

【concentration】她需要集中全部注意力才不会在结冰的路上滑倒。

After slipping on your 3D glasses, your senses sink into the dark and dusty halls of a creepy, old mansion.

戴上 3D 眼镜后，您的感官就会陷入一座令人毛骨悚然的古老宅邸的黑暗和尘土飞扬的大厅中。

She was last of the three now, cumbered with her dress, slipping on loose stones, her hair getting in her mouth, running-pains across her chest.

这会儿她已经落在最后一个了，衣服绊手绊脚，滑倒在松散的石头上，头发披散到嘴里，胸口跑得发疼。

Lysa stumbled backward, her feet slipping on the wet marble. And then she was gone. She never screamed. For the longest time there was no sound but the wind.

莱莎踉跄后退，鞋子在湿润的大理石地板上打滑，突然间，整个人便消失了。她没有发出尖叫，很长时间里，唯有寒风在无尽地呼啸。

You know, I've often wondered why people laugh at the picture of a big belly businessman slipping on a banana skin and falling on his bottom. We are to feel sorry for him.

我经常在想为什么人们会嘲笑一个大肚子商人踩到香蕉皮滑倒在地的照片。我们应该为他感到难过。

He's had previous stumbles in public, including falling to the ground during a bike ride last year in Delaware. He's also been seen slipping on the stairs as he boarded Air Force One.

之前，拜登也数次在公开场合摔倒过，比如在登上“空军一号”飞机舷梯以及骑自行车时。

" They are lovely, " said Dorothea, slipping the ring and bracelet on her finely turned finger and wrist, and holding them towards the window on a level with her eyes.

“它们很可爱，”多萝西娅说着，将戒指和手镯戴在她的手指和手腕上，手指和手腕都经过了精细的转动，然后将它们举到窗前，与她的眼睛平齐。

I dab the four corners of a sheet of grease-proof paper with the mixture I have left on the whisk which will act as a glue to stop the sheet slipping on the baking tray.

我在一张防油纸的四个角上涂上搅拌器中留下的蛋清和砂糖混合物，这样可以起到胶水的作用，防止纸张在烤盘上滑动。

No amount of positivity, work, or preparation will reduce the chance of say, being kept awake by noisy neighbours the night before an exam or slipping on a wet patch as you run during a race.

再多的积极性、再多的努力、再多的准备也不会减少考试前一晚被吵闹的邻居吵醒的几率，或者在比赛中滑倒在湿地上的几率。

Conversation One W: You know, I've often wondered why people laugh at the picture of a big belly businessman slipping on a banana skin and falling on his bottom. We are to feel sorry for him.

我经常在想为什么人们会嘲笑一个大肚子商人踩到香蕉皮滑倒在地的照片。我们应该为他感到难过。

Take a circle rolling without slipping on any surface from a polygon to a blob, on the outside or the inside, the distance traveled by the center of the circle is equal to the amount the circle has rotated.

假设一个圆在任何表面上滚动， 从多边形到斑点，无论是外部还是内部， 圆心移动的距离等于圆旋转的量。