She slipped her arms around me, waiting for me to do something.

出双手抱我，等待我采取行动。

Before I could stop her she slipped her arms around me and kissed me.

我还来不及阻止，她就已抱着我开始亲吻。

She slipped her arm through mine and pulled me close to restrain me.

她的手穿过我的臂弯，把我拉近一点，让我不要太激动。

He drank again obediently and, slipping her arm through his, she pulled him to his feet.

他又顺从地喝了一些，然后，她挽住他的胳臂，扶着他站起来。

Then she remembered her mother's promise and, slipping her hand under her pillow, drew out a little crimson–covered book.

随后她想起母亲许下的愿，于是把手轻轻伸到枕下，抽出一本绯红色封面的小书。

She paused before slipping her skirt over her head.

她停了一下， 然后把裙子套在头上。

Isabel laughed, and slipped her hand through his arm.

伊莎贝尔笑了， 把手伸进他的胳膊里。

Maybe he could slip her the tongue.

也许他可以对她舌吻。

You slipped her your number after I left.

你等我走后 才把号码塞给她。

Carrie slipped her arm through her brother’s.

【slip】卡丽利落地把手臂伸进她弟弟的臂弯里。

She slipped her bare feet into mules and wrapped herself in a kimono.

她赤脚穿上穆勒鞋， 裹上和服。

She quickly slipped her hand under his jaw, holding his head steady.

她迅速把手伸到他的下巴下面，稳住他的头。

Anne slipped her arm through Julian’s.

安妮将手臂伸进朱利安的手臂。

It had completely slipped her mind that Dave still had a key to the house.

【mind】她完全忘了戴夫还有一把房子的钥匙。

" Hi, Sonja, " says Parvaneh behind him, with a cheerful wave so that her big mittens slip off her hands.

“嗨，索雅！”帕尔瓦娜在他身后乐呵呵地挥手，大手套都从手上甩了下来。

She slipped her arm through his, and they walked on again for a moment in silence.

她挽着他的胳膊，他们又默默地走了一会儿。

Carefully, she slipped her hand into her pack, pulled out a glass bottle, and uncorked it.

她小心翼翼地把手伸进包里， 拿出一个玻璃瓶， 打开了瓶塞。

Anne suddenly came close to Marilla and slipped her hand into the older woman's hard palm.

安妮突然靠近玛丽拉， 把手伸进老妇人坚硬的手掌中。

She ran up and slipped her hand through Knight's arm, partly for love, partly for stability.

她跑上前，把手伸过奈特的手臂，部分是出于爱意，部分是为了稳定。

I expect old Mrs. Lee would love to slip her shoes off now sometimes, if she dared.

我想老李太太现在有时会愿意脱掉鞋子， 如果她敢的话。