I could hear the wheels sliding and it slewed around and backed and whirled and just as I was thinking what the hell they were up to, I saw that red tie.

我能听到轮子滑动的声音， 它旋转、倒退和旋转， 正当我在想他们到底要干什么的时候， 我看到了那条红色领带。