Well, don't worry. I've been slacking on my end, too.

别担心，我这边做得也不好。

Steady on. You can cut him a bit of slack on his second day.

算了 才第二天 别为难他。

She had slacks on and a shirt with an open collar.

她穿着休闲裤和一件开领衬衫。

Women are cut little slack on this.

女性在这方面的要求并不是很严格。

She had white slacks on, very high-waisted, and a white sport shirt with half sleeves, and a lilac-colored handkerchief budding from the pocket over her left breast.

她穿着白色长裤，腰部很高，身穿半袖白色运动衫，左胸上方的口袋里垂着淡紫色的手帕。

I told myself it was OK to slack off on my savings goals or disregard my spending budgets in favor of this idea of being young and carefree.

我告诉自己，为了年轻和无忧无虑的想法而放松我的储蓄目标或无视我的支出预算是可以的。