No, no. Sit still. Sit still, all right?

看我 看我？

So for the first time, the jack-o-lantern sits still in a party.

因此，在派对上，万圣节灯笼第一次静静地待着。

Sit still so we can cut it nice.

乖乖坐好，我们才能剪得好看。

Where are you going now? - Sit still.

你现在要去哪？-坐稳了。

I will sit still in your arms.

我会老实地坐在你的胳膊上。

Please sit still while I cut your hair.

请坐好别动，我给你理发。

Brother Rabbit stopped squirming and sat very still.

兔子弟弟停止了扭动，坐在那一动不动。

But my dad wouldn't have sat still.

而我爸爸绝不会袖手旁观。

But language never sits still: the British variety itself went on changing after 1776, as all living languages must.

1776年后，英国的语言多样性本身也在不断变化，所有现存的语言都必须如此。

Sit still. I'll be in touch.

耐心等着 再联系。

Come on, George, sit still—I asked you a question.

得啦，乔治，坐着别动——我问了你一个问题。

So she sat quite still, and talked less than usual.

因此它很镇静，说话比平时少。

Next example is this child can't just sit still.

下一个例子是，这个孩子不能安静地坐着。

But listen, what's that noise, Maggie? Sit still Steve. Don't move.

但是，听！那是什么声音，麦琪？坐好不要动，史蒂夫。

What's that noise? Steve, sit still! Maggie, where are you?

那是什么声音？史蒂夫，坐好！麦琪，你在哪儿？

When they came near, she sat very still and watched them.

当它们走近时，她会安静地坐着看着它们。

Mrs. Yeobright looked rather unhappy, and sat still, deep in thought.

约布赖特太太脸上露出不快的神情，她一动不动地坐在那儿，沉思起来。

Then you better sit still and not give me a hard time.

那你得坐稳了，不许难为我。

Sit still Steve. Don't cut my hair. Stop moving! Maggie!

坐好史蒂夫。别剪我的头发。别再动了！麦琪！

Come on there, try and sit still a minute and answer my question.

得啦，安安静静坐一会儿，回答我的问题。