So it's sitting very pretty at the moment.

目前的市场是非常好的。

So as you can see, we're all sitting pretty close together.

所以如你所见，我们都坐得很近。

If there's ever a worldwide doily shortage, we'll be sitting pretty.

如果世界爆发餐垫短缺危机，我们绝对高枕无忧。

Not that you're scum. But you know if you were, you'd be sitting pretty.

不是说你是人渣。即使你是，也是个很帅的人渣。

In the calm, cozy living room of her Salt Lake City home, Melissa Hartwig Urban is sitting pretty.

在盐湖城(Salt Lake City)安静舒适的起居室里，梅丽莎·哈特威格·厄本(Melissa Hartwig Urban)端坐着。

" So when the crash came you were sitting pretty" ?

“所以当车祸发生时你坐得很好”？

Since, if I worked for the government, I'd be sitting pretty today.

因为，如果我为政府工作，我今天会坐得很好。

But if you were, you'd be sitting pretty.

即使你是 也是个很帅的人渣。

We’ve paid off the mortgage, so we’re sitting pretty now.

【sit】我们已经还清抵押贷款，现在轻松了。

If it's full body, then it sits pretty heavy on your pallet, and it kind of has like a long, you know, a longer aftertaste.

如果酒体饱满，那么它的口感更厚重，而且绵长，你知道，回味更长。