Portsmouthis already trying to drum up more sightseers from abroad.

朴茨茅斯已经准备好吸引更多的国外游客。

And when they stampede, so to speak, they're sight to see for sightseers.

当它们成群结队跳跃的时候，可以说是游客们眼中的风景线。

The old and narrow streets are often packed with sightseers – so restrictions have been introduced there.

悠久而狭窄的街道上常常挤满了观光客，所以那里实行了限制。

The consciousness of being in overwhelming force had given these sightseers a courage which the Savage had not expected of them.

数量上的绝对优势给了观光者们勇气，这可是出乎野蛮人对他们的估计之外的。

They may travel extensively, but they are not sightseers.

他们可能会广泛旅行， 但他们不是观光客。

Many cruisers are not very energetic sightseers.

许多巡洋舰都不是很有活力的观光客。

Nothing else, actually. I'm not much of a sightseer.

实际上， 没有别的。我不是一个观光客。

Amsterdam offers everything a sightseer can want.

阿姆斯特丹提供观光者所需的一切。

The riverbank is lined with characteristic boats ready to ferry sightseers to a world of ancient sights.

河岸两旁停满了特色船只，随时准备将观光者运送到古老的景点世界。

It can be inferred from Paragraph 3 that the sightseers cannot visit the Castle and the Palace separately.

从第3款可以推断，观光者不能分别参观城堡和宫殿。