Jacopo Tabolli is a professor at the University for Foreigners in Siena, Italy.

雅各布·塔博利是意大利锡耶纳外国人大学的教授。

More than two out of every three persons you knew in Siena were gone.

锡耶纳城内超过三分之二的居民 都死于病魔之下。

The same is true for the other great Renaissance cities of Siena, Venice, ? , ? and Rome.

这同样适用於其他文艺复兴时期的大城市锡耶纳的，威尼斯，玛丽诺，和罗马。

It's Siena, the Palio, and a whole lot more.

这是 Siena、Palio 等等。

The back streets of Siena have changed little since the days of the Renaissance.

自文艺复兴时期以来，锡耶纳的后街变化不大。

Siena is divided into 17 neighborhoods, or " contrade."

锡耶纳分为 17 个街区，或“contrade” 。

Siena offers a delicious range of opportunities to enjoy the hearty Tuscan cuisine.

锡耶纳 (Siena) 提供各种美味的机会来享受丰盛的托斯卡纳美食。

They command the Piazza, you the Siena gate.

他们指挥广场， 你指挥锡耶纳大门。

There's no better example than here in Italy -- Siena's Palio.

没有比意大利这里更好的例子了——锡耶纳的 Palio。

It's time to say ciao to Venice and head for Tuscany. Our next stop: Siena.

是时候向威尼斯说再见并前往托斯卡纳了。 我们的下一站：锡耶纳。