'Not me, ma'am, if you please, ' said Jane, shrinking back.

“不是我，女士，如果你愿意的话， ” 简说，退缩了。

Elfride, shrinking back, hoped the unpleasant woman might go on without seeing her.

埃尔弗里德退缩了， 希望这个令人不快的女人能继续下去， 而不会看到她。

She was slowly getting thinner again, shrinking back and back slowly to her shrivelly old self.

她又慢慢地变瘦了，慢慢地向后退缩，回到干瘪的老样子。

What does she mean by that roar? cried Alfred, shrinking back at the sound; for, however brave he might be against absent robbers, he was mightily afraid of a cow.

她咆哮的意思是? “阿尔弗雷德喊道, 萎缩的声音;勇敢的他可能打败强盗, 他然而可能是非常害怕一头牛。

He approached once more, and made as if he would seize the fragile being; but, shrinking back, Linton clung to his cousin, and implored her to accompany him, with a frantic importunity that admitted no denial.

他再次走近，作出像要抓住那个脆弱的东西的样子；但是林惇向后缩着，粘住他的表姐不放，现出一种疯狂的死乞白赖的神气，简直不容人拒绝。