Even when they couldn't see his head any more, shovelfuls of earth came flying up.

甚至当他们再也看不到他的头时，一铲一铲的泥土飞了上来。

As a further gesture Nero laid plans and dug the first shovelful of earth for the proposed

作为进一步的姿态，尼禄制定了计划，并为拟议的计划挖了第一铲土。

It's an old Jewish custom to express love. Here, Grandma, have a shovelful

这是一种古老的犹太习俗，表达爱意，这里，奶奶，有一铲子。

She had not wept, but when the first shovelful of earth rattled on the coffin she felt a dreadful pang at her heart.

她没有哭，但当第一铲土在棺材上嘎嘎作响时，她感到心头一阵剧痛。

Back on Earth, scientists painstakingly counted 1,676 individual grains of regolith in Neil's shovelful, and in that they found 84 specks of white stuff that they didn't expect to find there.

回到地球，科学家们煞费苦心地在尼尔的铲子里数出了 1676 个单独的风化层颗粒，他们在其中发现了 84 个他们没想到会在那里发现的白色斑点。