If you buy anything online, always click through a shopping portal.

如果你在网上买东西，始终点击购物门户网站。

So obviously you get points for using a credit card that earns points, but there's also online shopping portals, and so many people don't know about these.

所以很明显，你可以通过使用赚取积分的信用卡获得积分，但也有一些在线购物门户，很多人不知道这些。

In France, the Monitor followed a 21-year-old entrepreneur who saw his plans to start a talent agency and online shopping portal stalled by lockdowns and economic downturn.

在法国，Monitor 追踪了一位 21 岁的企业家， 他看到自己创办一家人才经纪公司和在线购物门户网站的计划因封锁和经济衰退而停滞不前。

And the basics of this are, you can put your frequent flyer number in your browser, and then when you shop through that airline or hotel's shopping portal, they give you extra miles.

最基本的是，你可以把你的常旅客号码放在浏览器里，然后当你通过航空公司或酒店的购物门户购物时，他们会给你额外的里程。