I shook my head, unable to guess.

我摇了摇头，猜不出来。

I did, but I slowly shook my head.

我明白，但我慢慢摇了摇头。

'I shook my head at this.

我对此摇了摇头。

I shook my head. " I'm all right."

“我没事。”

I still shook my head and declared my intention of remaining where I was.

我却态度坚定，依旧摇摇头，表明我要留在那里的意图。

I shake my head to gather my wits.

我摇摇头恢复理智。

I shook my head and held up five fingers indicating that I was willing to pay ￡5.

我摇摇头，伸出5根手指表示我只愿出5镑钱。

" He doesn't know, does he? " she was asking me in front of him. I shook my head.

“他不知道吧？”她当着奥利弗的面问我。我摇摇头。

I shook my head no, but it really did. Twenty-five cents an hour would be big bucks to me.

“不会啊。”可事实上，25美分每小时对我而言可真是不小的数目啊！

I shook my head and paused in the act of dislodging the shavings which had drifted down my neck.

我正在抖掉落在我领口里的木屑，停下来摇了摇头。

So see how I'm shaking my head slowly?

你看到了我是如何慢慢摇头的吗？

Shaking my head but what does that actually mean?

摇头，但这实际上是什么意思呢？

" How did you know where...? " I began, but then I just shook my head.

“你怎么会知道上哪儿… … ？”我开了口，但随后只是摇头。

I shook my head apologetically, " I think I forgot to breathe."

我充满歉意地摇着头。“我想我忘了呼吸。”

" You don't succeed." I laughed and shook my head as we got out of the car.

“你没成功。”我们一起走出车外时，我大笑着摇了摇头。

I smiled and shook my head at her, " I always hated lemonade, mother, it was Jenny who loved it" !

我微笑着对她摇摇头，" 我一直讨厌柠檬水，妈妈，是珍妮喜欢！"

I shook my head in doubt, though my heart throbbed at his words and I wanted so badly to believe them.

我怀疑着摇了摇头，尽管我的心为他的话悸动着，我是那么的想要相信他的话。

I just shook my head, not sure if I could speak.

我只是摇摇头，不确定自己能否说得出口。

I pursed my lips, deliberated, then shook my head with a tight grin.

我撅起嘴，然后慎重地摇了摇头，紧张地露齿微笑。

Shaking my head, I realize that Grey's more like a man twices his age.

我摇了摇头，我感觉格雷所表现出的成熟大大超出他的实际年龄。