To His shock and awe, Shiva also felt the profound emptiness left by his wife's absence.

除了震惊和感慨，湿婆还感受到了妻子离开后留下的极度空虚。

I'm in the same shock and awe and appreciation for the moment viscerally as you are when you encounter it on screen.

那一刻，我发自内心地感到震撼和敬畏，也欣赏那个时刻。那种感觉跟观众在荧幕上看到的时候一模一样。

And there's also some shock and awe.

还有一些震惊和敬畏。

Massive " shock and awe" chemotherapy regimens had helped him narrowly escape death during four previous attacks, but each new assault on his body weakened him.

在之前的四次发作中，大量的“震慑”化疗方案帮助他死里逃生，但每次对他身体的攻击都使他变得虚弱。

The plan is shock and awe.

我们的计划是震慑住对方。

Our leaders thought their' shock and awe' campaign could end the war in Iraq before it even started.

我们的领导人认为他们的“震慑”运动甚至可以在伊拉克战争开始之前结束它。

His family has had to hold on Davao since 1988 because they exploit these legal loopholes which is like a shock and awe campaign.

自 1988 年以来，他的家人就不得不坚守达沃，因为他们利用了这些法律漏洞，这就像一场震惊和敬畏的运动。

It's fine to have shock and awe when you're the only one in the game, but Walter Gillis knows we're coming, and he got himself an ally.

如果我们是唯一的买家震慑策略就完全没问题，但是沃尔特·吉利斯知道了我们要出手，并且找到了一个同盟。

Came with her shock and awe " mini" Budget, which was very much focused on trying to deal with the growth issue but obviously creates a whole other set of problems.

伴随着她的震惊和敬畏的“迷你”预算，它非常专注于试图解决增长问题， 但显然会产生一系列其他问题。