Yeah. It's of supreme importance that the goblet, table-cloth, and plates should be made shiningly clean, so that the color of the wine is clearly visible and the delicate aroma and taste are fully appreciable.

是的。所以有一点非常重要，那就是酒杯、桌布和盘子都要擦洗得一尘不染，为的就是使酒的颜色清楚可见。酒的口感和气味再微妙也能感受出来。