Pope Francis today accepted the resignation of Australian Archbishop Philip Wilson for covering up sexual abuse of children.

教皇弗朗西斯接受了澳大利亚大主教菲利普·威尔森的辞职，他隐瞒了性侵儿童一事。

James Badenoch is a senior British lawyer who has handled a number of cases involving the sexual abuse of children.

詹姆斯·巴德诺赫是一名处理过多件性侵儿童案的资深律师。

An official report by the US state of Pennsylvania accuses the Roman Catholic church of covering up the sexual abuse of children by hundreds of priests.

美国宾夕法尼亚州的一份官方报告指控罗马天主教包庇数百名性侵儿童的牧师。

Spain's ombudsman is expected to present on Friday the findings of an investigation into the sexual abuse of children within the Catholic church in the country.

西班牙监察员预计将于周五公布对该国天主教会内儿童性侵事件的调查结果。

The Vatican considers such an act as bad as the sexual abuse of children.

梵蒂冈认为这种行为与对儿童的性虐待一样恶劣。

His failure to stop sexual abuse of children by religious workers brought a serious crisis to the American Catholic church.

他未能阻止宗教工作者对儿童的性虐待，给美国天主教会带来了严重的危机。

And last year alone, in the US, 45 million reports were made of images and videos of violent and sexual abuse of children online.

仅去年一年， 在美国，就有4500万份关于在线暴力和性虐待儿童的图像和视频的报告。

A grand jury report on the sexual abuse of children by clergy in 6 Pennsylvania Roman Catholic dioceses identified more than 1000 victims abused by more than 300 priests over a period of decades.

根据一份关于宾夕法尼亚6个罗马天主教教区牧师性侵儿童的大陪审团报告，在过去几十年里，共有1000多名受害者被300多名牧师虐待。